ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stagla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 rimpe, stoppe
 tråkle sammen;
 stoppe
 tråkla saman;
 stoppa
 tråckla ihop, stoppa
 riva
 kursia, parsia
 hún situr og staglar í sokka
 
 hun sidder og stopper strømper
 hun sitter og stopper sokker
 ho sit og stoppar sokkar
 hon sitter och stoppar strumpor
 hon situr og rivar hosur
 hän istuu parsimassa sukkia
 2
 
 stagla á <þessu>
 
 gentage <dette> i ét væk
 mase om <det her>
 masa om <det her>
 traggla <det här>
 meyla um <hetta>
 jankuttaa <siitä>
 staglast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík