ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stingast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 blive stukket
 bli stukket
 bli stukken
 stickas
 bli stucken
 verða stungin
 pistää
 hún fann sprautunálina stingast í handlegginn á sér
 
 hun kunne mærke kanylen blive stukket i sin arm
 hun kjente kanylen bli stukket inn i armen sin
 ho kjende kanylen bli stukken inn i armen sin
 hon kände kanylen stickas i sin arm
 hon merkti nálarstingin í arminum
 hän tunsi ruiskeneulan uppoutuvan käsivarteensa
 2
 
 styrte
 styrte, stupe
 styrta, stupa
 störta
 stupa
 fara sendandi
 pudota
 hann klifraði út um gluggann og stakkst beint á hausinn
 
 han styrtede på hovedet ud ad vinduet
 han kravlede ud af vinduet og styrtede ned med hovedet først
 han klatret ut gjennom vinduet og styrtet ned med hodet først
 han klatra ut gjennom vinduet og styrta ned med hovudet først
 han klättrade ut genom fönstret och störtade med huvudet före
 hann kleiv út av vindeyganum og fór sendandi oman beint eftir høvdinum
 hän kiipesi ulos ikkunasta ja putosi alas pää edellä
 stinga, v
 stingandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stimpilklukka subst f stimpill subst m stimpilmerki subst n stimpilpúði subst m stimpingar subst f flt stimpla v stimplast v stimplun subst f stinga v stingandi adj stingast v stingsög subst f stingur subst m stinnastör subst f stinnhvolf subst n stinning subst f stinningarlyf subst n stinningsgola subst f stinningskaldi subst m stinnur adj stirðbusaháttur subst m stirðbusalegur adj stirðbusi subst m stirðlega adv stirðlegur adj stirðleiki subst m stirðlundaður adj stirðlyndi subst n stirðlyndur adj stirðlæs adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík