ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sturtast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive hældt ud
 blive tømt ud
 helles ut, bli tømt
 hellast ut, bli tømd
 stjälpas ut
 hällas ut
 tippas ut
 verða stoyttur
 kaatua
 fiskurinn sturtaðist á þilfar skipsins
 
 fisken/fangsten blev tømt ud på skibets dæk
 fisken ble tømt ut på båtdekket
 fisken blei tømd ut på båtdekket
 fisken stjälptes ut på båtens däck
 fiskurin varð stoyttur á dekkið
 kalaa kumottiin aluksen kannelle
 sturta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík