ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tindra v info
 
uttale
 bøying
 tindre
 lyse
 stråle
 tindre, skinne
 tindra, skina
 tindra, gnistra, stråla
 glampa, skyggja, glitra, glógva
 säteillä, säkenöidä, tuikkia
 <stjarnan> tindrar
 
 <stjernen> tindrer
 <stjernen> tindrer
 <stjerna> tindrar
 <stjärnan> tindrar
 <stjørnan> glampar
 <tähti> tuikkii
 á kvöldin tindra ljós um alla borgina
 
 om aftenen stråler lysene i hele byen
 om kveldene skinner lys i hele byen
 om kveldane skin lys i heile byen
 på kvällarna strålar hela staden av ljus
 um kvøldarnar skyggja ljós um allan býin
 valot tuikkivat iltaisin koko kaupungissa
 augu hans tindruðu af áhuga
 
 hans øjne lyste af interesse
 øynene hans lyste av interesse
 auga hans lyste av interesse
 hans ögon brann av intresse
 eygu hansara glógvaðu av áhuga
 hänen silmänsä tuikkivat kiinnostusta
 tindrandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
timían subst n timjan subst n 1 tin subst n 2 tin subst n tina v tindabikkja subst f tindaskata subst f tindáti subst m tindilfættur adj tindóttur adj tindra v tindrandi adj tindur subst m tinktúra subst f tinna subst f tipl subst n tipla v tippa v tippi subst n tipptopp adj tissjú subst n titilblað subst n titill subst m titillag subst n titilsíða subst f titla v titlatog subst n titra v titrandi adj titrari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík