ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
trylla v info
 
uttale
 bøying
 uformelt
 objekt: akkusativ
 begejstre
 få til at koge
 rive med seg
 få til å gå fra konseptene, få til å koke
 riva med seg
 få til å gå frå konsepta, få til å koka
 få någon att tappa kontrollen, få att koka (av begeistring eller ilska)
 hugtaka, vekja undran og fagnað
 ihastuttaa, hurmata
 hljómsveitin tryllti lýðinn á tónleikunum
 
 bandet fik salen til at koge under koncerten
 bandet fikk salen til å koke
 bandet fekk salen til å koka
 bandet fick publiken att koka på konserten
 tónleikabólkurin fekk allan salin at kóka á konsertini
 bändi sai konserttiyleisön hurmion valtaan
 tryllast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tryggingarbréf subst n tryggingarfé subst n tryggingargjald subst n tryggingariðgjald subst n Tryggingastofnun subst f tryggingasvik subst n flt tryggja v trygglyndi subst n trygglyndur adj tryggur adj trylla v tryllast v tryllingslega adv tryllingslegur adj tryllingur subst m tryllir subst m tryllitæki subst n trylltur adj trymbill subst m trýni subst n tröð subst f tröll subst n tröllahendur subst f flt tröllahlátur subst m tröllasaga subst f tröllatrú subst f tröllatryggð subst f tröllaukinn adj tröllheimskur adj tröllkarl subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík