ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
umbreyta v info
 
uttale
 bøying
 um-breyta
 objekt: dativ
 forandre, omforme, transformere
 forandre, forvandle, omskape
 forandra, forvandla, omskapa
 förändra, omvandla
 broyta fullkomiliga, laga um
 muuttaa
 við ákváðum að umbreyta öllu í stofunni
 
 vi besluttede at møblere fuldstændig(t) om i stuen
 vi bestemte oss for å ommøblere stua fullstendig
 me bestemde oss for å ommøblera stua fullstendig
 vi bestämde oss för att göra en total ommöblering i vardagsrummet
 vit gjørdu av at flyta fullkomiliga um í stovuni
 päätimme muuttaa olohuoneen kokonaan
 virkjunin umbreytir heitu jarðvatni í orku
 
 kraftværket transformerer geotermisk vand til energi
 kraftverker forvandler det varme jordvannet til energi
 kraftverker forvandlar det varme jordvatnet til energi
 kraftverket omvandlar hettan i det subterrana vattnet till energi
 orkuverkið lagar heitt vatn um til orku
 voimala muuttaa geotermisen veden energiaksi
 umbreytast, v
 umbreyttur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
umboðslaus adj umboðsmaður subst m umboðssala subst f umboðssali subst m umboðssvik subst n flt umboðsverslun subst f umbótamaður subst m umbótasinnaður adj umbótasinni subst m umbótastarf subst n umbreyta v umbreytast v umbreyting subst f umbreyttur adj 1 umbrot subst n 2 umbrot subst n flt umbrotatími subst m umbrotsforrit subst n umbrotsmaður subst m umbun subst f umbuna v umburðarbréf subst n umburðarlaus adj umburðarleysi subst n umburðarlyndi subst n umburðarlyndur adj umbúðalaus adj umbúðalaust adv umbúðir subst f flt umbúnaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík