ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
unninn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 1
 
 (sigraður)
   (om person:) besejret,   (om match:) vundet
 beseiret
 sigra over
   (om person:)
 besegrad;
   (om tävling:)
 vunnen
 sigraður, vunnin
 voitettu
 hann glutraði niður unnu tafli
 
 han satte et så godt som vundet parti over styr
 han skuslet bort et så godt som vunnet parti
 han skusla bort eit så godt som vunne parti
 han klantade till ett så gott som vunnet parti
 hann søplaði burtur eitt talv sum var so gott sum vunnið
 hän pilasi jo melkein voittamansa shakin
 2
 
 (meðhöndlaður)
 forarbejdet
 bearbeidet, foredlet, prosessert
 foredla, prosessert
 bearbetad
 beredd
 viðgjørt
 käsitelty
 unnar kjötvörur
 
 forarbejdede kødprodukter
 bearbeidede kjøttprodukter
 prosessert kjøtt
 tilverka kjøtprodukt
 prosessert kjøt
 beredda köttprodukter
 charkuterivaror
 viðgjørdir kjøtúrdráttir
 teolliset lihatuotteet
 vinna, v
 vinnast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Ungverjaland subst n Ungverji subst m ungverska subst f ungverskur adj ungviði subst n ungæðisháttur subst m ungæðislegur adj unna v unnandi subst m unnast v unninn adj unnt adj unnur subst f unnusta subst f unnusti subst m unnvörp subst n flt unnvörpum adv uns sub/konj unun subst f upp adv upp að prep upp af prep uppalandi subst m uppalinn adj upp á prep uppábrot subst n uppábúinn adj uppáferð subst f uppáhald subst n uppáhaldsbók subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík