ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
villa v info
 
uttale
 bøying
 villa á sér heimildir
 
 optræde under falsk identitet
 gi inntrykk av å være en annen enn man er
 opptre med falsk identitet
 gje inntrykk av å vera ein annan enn ein er
 opptre med falsk identitet
 uppträda under falsk identitet
 segla under falsk flagg
 siga seg vera ein annan
 esittää olevansa joku muu kuin oikeasti on
 villa um fyrir <henni>
 
 vildlede <hende>
 føre <hende> bag lyset
 føre <henne> bak lyset
 føra <henne> bak lyset
 föra <henne> bakom ljuset
 dupera <henne>
 villleiða <hana>
 huijata <häntä>, sumuttaa <häntä>
 villa <honum> sýn
 
 bluffe <ham>
 stikke <ham> blår i øjnene
 kaste blår i øynene på <ham>
 lure <ham>
 kasta blår i auga på <han>
 lura <han>
 lura <honom>
 slå blå dunster i ögonen på <honom>
 lumpa <hann>, bera blak fyri eyguni á <honum>
 harhauttaa <hänet>
 villandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viljalaus adj viljaleysi subst n viljandi adj/adv viljasterkur adj viljastyrkur subst m viljaverk subst n viljayfirlýsing subst f viljaþrek subst n vilji subst m viljugur adj 1 villa subst f 2 villa subst f villa v villandi adj villast v villi- fyrsteledd villibráð subst f villidýr subst n villigæs subst f villigötur subst f flt villihrísgrjón subst n flt villiköttur subst m villimaður subst m villimannlegur adj villimannslegur adj villimennska subst f villingur subst m villisveppur subst m villisvín subst n villtur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík