ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vista v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 placere, anbringe (især af myndighederne)
 plassere, gi opphold
 plassera, gje opphald
 placera (inom vård eller omsorg)
 seta, leggja, festa, koyra (í)
 sijoittaa
 flest lítil börn eru vistuð á leikskólum
 
 de fleste små børn går i børnehave
 de fleste små barn går i barnehage
 dei fleste små barn går i barnehage
 de flesta småbarn har en plats i förskolan
 smábørnini verða tey flestu koyrd í barnagarð
 suurin osa pienistä lapsista on päiväkodissa
 2
 
 it
 objekt: akkusativ
 lagre, gemme, save
 lagre
 lagra
 spara
 goyma
 tallentaa
 ég er ekki búinn að vista skjalið
 
 jeg har ikke gemt dokumentet
 jeg har ikke lagret dokumentet
 eg har ikkje lagra dokumentet
 jag har inte sparat dokumentet
 eg havi ikki goymt skjalið
 en ole tallentanut asiakirjaa
 vistast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík