ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vopnast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 objekt: dativ
 gribe til våben
 bevæbne sig
 (be)væpne seg;
 utruste seg
 væpna seg;
 rusta seg
 beväpna sig
 rusta sig
 vápna seg
 aseistautua
 mennirnir vopnuðust
 
 mændene greb til våben
 mennene væpnet seg
 mennene væpna seg
 karlarna beväpnade sig
 menninir vápnaðu seg til stríð
 miehet aseistautuivat
 hann vopnaðist skóflu og stakk upp beðið
 
 han bevæbnede sig med en skovl og vendte bedet
 han rustet seg med en spade og spadde opp bedet
 han rustade sig med en spade och grävde upp rabatten
 hann brynjaði seg við einum spaka og vendi teiginum
 hän aseistautui lapiolla ja muokkasi kukkapenkin
 vopnaður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vopnaframleiðsla subst f vopnaglamur subst n vopnahlé subst n vopnahléssamkomulag subst n vopnahléssamningur subst m vopnakaup subst n flt vopnalagabrot subst n vopnaleit subst f vopnasala subst f vopnaskak subst n vopnast v vopnavald subst n vopnaviðskipti subst n flt vopndauður adj vopnfimi subst f vopnfimur adj vopnfær adj vopnlaus adj vor subst n vor pron/determ vora v vorboði subst m vordagur subst m vorgotssíld subst f vorhreingerning subst f vorhret subst n vorjafndægur subst n flt vorkenna v vorkoma subst f vorkunn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík