ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurgerð subst f
 
uttale
 bøying
 endur-gerð
 rekonstruktion;
 genopbygning, renovering, restaurering;
 genindspilning, nyindspilning, remake
 gjenoppbygging, restaurering;
 nyinnspilling
 gjenoppbygging, restaurering;
 nyinnspeling
 rekonstruktion, restaurering;
 nyinspelning
 umvæling, endurbygging
 entisöinti
 uudelleenfilmatisointi
 nú er unnið að endurgerð hússins
 
 der arbejdes nu på en genopbygnig/renovering af huset
 huset blir nå restaurert
 huset blir nå restaurert
 huset blir nu restaurerat
 húsini verða nú umvæld
 taloa entisöidään parhaillaan
 kvikmyndin er endurgerð myndar frá árinu 1950
 
 filmen er en nyindspilning af en film fra 1950
 filmen er en nyinnspilling av en film fra 1950
 filmen er ei nyinnspeling av ein film frå 1950
 filmen är en nyinspelning av en film från 1950
 filmurin er ein endurupptøka av filmi frá 1950
 elokuva on uudelleenfilmatisointi vuoden 1950 elokuvasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurfjármagna v endurfjármögnun subst f endurflutningur subst m endurflytja v endurfundir subst m flt endur fyrir löngu adv endurfæddur adj endurfæðast v endurfæðing subst f endurgera v endurgerð subst f endurgjald subst n endurgjalda v endurgjaldslaus adj endurgjaldslaust adv endurgjöf subst f endurgreiða v endurgreiðsla subst f endurhanna v endurheimt subst f endurheimta v endurhljóðblanda v endurholdgast v endurholdgun subst f endurhæfa v endurhæfing subst f endurhæfingardeild subst f endurkast subst n endurkasta v endurkastast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík