ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurhæfa v info
 
uttale
 bøying
 endur-hæfa
 objekt: akkusativ
 1
 
 (eftir slys)
 genoptræne
 rehabilitere
 rehabilitera
 rehabilitera
 endurvenja, venja upp aftur
 kuntouttaa
 stofnunin endurhæfir fólk sem hefur lent í slysum
 
 institutionen genoptræner folk der har været ude for en ulykke
 institusjonen trener opp igjen folk som har vært utsatt for ulykker
 institusjonen trenar opp att folk som har vore utsett for ulykker
 institutionen rehabiliterar människor som skadats i olyckor
 stovnurin endurvenur fólk sum hevur verið fyri vanlukkutilburði
 laitoksessa kuntoutetaan onnettomuuksien uhreja
 2
 
 (eftir óreglu)
 rehabilitere
 rehabilitere
 få på rett kjøl igjen
 rehabilitera
 få på rett kjøl att
 rehabilitera, återanpassa
 fáa ein á rættkjøl
 kuntouttaa
 starfsemin felst í því að endurhæfa áfengissjúklinga
 
 arbejdet omfatter rehabilitering af alkoholikere
 virksomheten går ut på å rehabilitere alkoholikere
 verksemda går ut på å rehabilitera alkoholikarar
 verksamheten går ut på att rehabilitera alkoholister
 arbeiði fevnir um at fáa drykkjufólk á rættkjøl aftur
 toimintaan kuuluu alkoholistien kuntoutus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurgjaldslaust adv endurgjöf subst f endurgreiða v endurgreiðsla subst f endurhanna v endurheimt subst f endurheimta v endurhljóðblanda v endurholdgast v endurholdgun subst f endurhæfa v endurhæfing subst f endurhæfingardeild subst f endurkast subst n endurkasta v endurkastast v endurkjósa v endurkjör subst n endurkjörinn adj endurkoma subst f endurkrafa subst f endurkræfur adj endurlausn subst f endurlausnari subst m endurlána v endurlifa v endurlífga v endurlífgun subst f endurlífgunartilraun subst f endurmat subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík