ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurnærður adj info
 
uttale
 bøying
 endur-nærður
 perfektum partisipp
 (vel)udhvilet
 rekreeret
 uthvilt
 med nye krefter
 oppkvikket
 utkvilt
 med nye krefter
 oppkvikka
 utvilad, vederkvickt, med förnyade krafter
 úthvíldur
 virkistynyt, levännyt
 við komum endurnærð úr skíðaferðinni
 
 vi kom friske og veludhvilede hjem fra skiferien
 vi kom friske og opplagte hjem fra skiferien
 me kom friske og opplagde heim frå skiferien
 vi kom vederkvickta tillbaka från skidresan
 vit komu úthvíld aftur av skíðferðini
 palasimme virkistyneinä hiihtoreissulta
 hann vaknaði endurnærður um morguninn
 
 han vågnede uhvilet om morgenen
 han våknet uthvilt om morgenen
 han vakna utkvilt om morgonen
 han vaknade utvilad om morgonen
 hann vaknaði úthvíldur um morgunin
 hän heräsi virkistyneenä aamulla
 endurnæra, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurnot subst n flt endurnýja v endurnýjanlegur adj endurnýjun subst f endurnýta v endurnýtanlegur adj endurnýting subst f endurnýttur adj endurnæra v endurnærandi adj endurnærður adj endurnæring subst f enduróma v endurómur subst m endurprenta v endurprentun subst f endurráða v endurráðning subst f endurreikna v endurreisa v endurreisn subst f endurreisnarstarf subst n endurreisnarstefna subst f endurreisnartímabil subst n endurreisnartími subst m endurrit subst n endurrita v endurræsa v endursala subst f endursegja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík