ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurómur subst m
 
uttale
 bøying
 endur-ómur
 1
 
 (bergmál)
 genlyd, ekko
 ekko, gjenlyd
 ekko, gjenlyd
 eko
 bergmál, endurljóð, afturljóð
 kaiku
 2
 
 (það að éta upp skoðanir)
 ekko
 genklang
 ekko, gjenklang
 ekko, gjenklang
 eko (i överförd betydelse), kopia
 afturljóð
 kaiku
 skoðanir hans eru endurómur af því sem pabbi hans segir
 
 hans holdninger er et ekko af det, hans far siger
 meningene hans er som et ekko av det faren hans sier, holdningene hans gjenspeiler det faren sier
 meiningane hans er som eit ekko av det faren hans seier, haldningane hans gjenspeglar det faren seier
 hans åsikter är som ett eko av det som hans pappa säger
 meiningar hansara eru afturljóð av tí ið pápi hansara sigur
 hänen näkemyksensä ovat vain kaiku hänen isänsä sanoista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurnýjun subst f endurnýta v endurnýtanlegur adj endurnýting subst f endurnýttur adj endurnæra v endurnærandi adj endurnærður adj endurnæring subst f enduróma v endurómur subst m endurprenta v endurprentun subst f endurráða v endurráðning subst f endurreikna v endurreisa v endurreisn subst f endurreisnarstarf subst n endurreisnarstefna subst f endurreisnartímabil subst n endurreisnartími subst m endurrit subst n endurrita v endurræsa v endursala subst f endursegja v endursemja v endursenda v endursending subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík