ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurreisn subst f
 
uttale
 bøying
 endur-reisn
 1
 
 (e-ð rís upp aftur)
 genopførelse, genopbygning
 gjenoppbygging, reetablering, restaurering
 gjenoppbygging, reetablering, restaurering
 återuppbyggande
 endurreisn, byggja upp aftur, endurstovna
 jälleenrakentaminen
 þau vinna að endurreisn gosbrunnsins á torginu
 
 de arbejder med at genopføre springvandet på torvet
 de arbeider for å få bygget opp igjen fontenen på torget
 dei arbeider for å få bygd opp igjen fontena på torget
 de arbetar med att återuppbygga fontänen på torget
 tey arbeiða við at byggja gosvatnið á torginum upp aftur
 he korjaavat torin suihkulähteen
 2
 
 (liststefna)
 renæssance (som proprium/egennavn: Renæssancen)
 renessanse
 renessanse
 renässans
 endurreisn
 renessanssi
 myndin var máluð á tíma endurreisnarinnar
 
 værket blev malet under renæssancen
 bildet ble malt i renessansen
 biletet blei måla i renessansen
 tavlan målades under renässansen
 myndin var málað í endurreisnartíðini
 kuva on maalattu renessanssin aikakaudella
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurnærður adj endurnæring subst f enduróma v endurómur subst m endurprenta v endurprentun subst f endurráða v endurráðning subst f endurreikna v endurreisa v endurreisn subst f endurreisnarstarf subst n endurreisnarstefna subst f endurreisnartímabil subst n endurreisnartími subst m endurrit subst n endurrita v endurræsa v endursala subst f endursegja v endursemja v endursenda v endursending subst f endurskapa v endurskilgreina v endurskin subst n endurskinsmerki subst n endurskinsvesti subst n endurskipulagning subst f endurskipuleggja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík