ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
erfiða v info
 
uttale
 bøying
 arbejde hårdt, knokle, slide i det, trælle
 slite, trelle, slave
 slita, træla, slava
 slava, träla, slita
 streva
 raataa, rehkiä
 mennirnir erfiða í kolanámu allan daginn
 
 mændene træller i en kulmine dagen lang
 mennene treller i en kullgruve dagen lang
 mennene trælar i ei kolgruve dagen lang
 karlarna trälar i en kolgruva hela dagarna
 menninir streva í einum kolanámi allan samlan dagin
 miehet raatavat hiilikaivoksessa koko päivän
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
erfðastofn subst m erfðasynd subst f erfðatækni subst f erfðavenja subst f erfðavísindi subst n flt erfðavísir subst m erfðaþáttur subst m erfðir subst f flt erfi subst n erfidrykkja subst f erfiða v erfiði subst n erfiðismaður subst m erfiðismunir subst m flt erfiðisvinna subst f erfiðlega adv erfiðleikar subst m flt erfiður adj erfiljóð subst n erfingi subst m erfisdrykkja subst f erg subst n ergelsi subst n ergilegur adj ergja v erill subst m erilsamur adj erinda v erindagerðir subst f flt erindi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík