ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ergelsi subst n
 
uttale
 bøying
 erg-elsi
 ærgrelse, frustration
 irritasjon, ergrelse, fortredelighet
 irritasjon, å kjenna seg tirra, å ergra seg
 ilska, irritation, frustration
 argilsi
 ärtymys
 þú getur sparað þér mikið ergelsi með því að fallast á þetta
 
 du kan spare dig for mange ærgrelser hvis du accepterer dette
 du kan spare deg mye forargelse hvis du godtar dette
 du kan spara deg mykje misnøye om du berre godtek dette
 du kan bespara dig mycket irritation genom att acceptera det här
 tú kanst sleppa undan nógvum tvørleikum við at góðtaka hetta
 voit säästää itseäsi turhalta ärtymykseltä suostumalla tähän
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík