ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ern adj info
 
uttale
 bøying
 rask og rørig
 sprek (om eldre folk)
 sprek (om eldre folk)
 vital
 birgur, friskur og ferðugur
 virkeä
 hún er á tíræðisaldri en mjög ern
 
 hun er i halvfemserne, men rask og rørig
 hun er i nittiårene, men svært sprek
 ho er i nittiåra, men svært sprek
 hon är i nittioårsåldern men mycket vital
 hon gongur ímóti teimum hundrað, men er frísk og ferðug
 hän on yli yhdeksänkymmenen, mutta hyvin virkeä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík