ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eyði subst n
 
uttale
 bøying
 <bærinn> fer í eyði
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <gården> går hen og bliver ubeboet
 <gården> blir lagt øde
 <garden> blir lagt øyde
 <gården> lämnas öde
 <garðurin> verður avtoftaður
 <maatila> jää autioksi
 <byggðin> leggst í eyði
 
 <bygden> går hen og bliver mennesketom
 <bygda> legges øde
 <bygda> blir lagd i øyde
 <bygden> läggs öde
 <bygdin> verður avtoftað
 <seutu> autioituu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík