ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
farnaður subst m
 
uttale
 bøying
 skæbne, lod
 lykke, hell, fremgang
 skjebne
 lukke, hell, framgang
 lagnad
 öde
 gongd
 kohtalo
 þau fréttu fátt af farnaði hans
 
 de fik meget lidt at vide om hans skæbne
 de hörde lite om hans öden
 tey hoyrdu ikki nógv um, hvussu vignaðist hjá honum
 he eivät kuulleet juuri mitään hänen kohtalostaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík