ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
farnast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 subjekt: dativ
 klare sig, trives (her i neutral betydning)
 klare seg
 klara seg
 klara sig
 hilnast, gangast
 selvitä, selviytyä, pärjätä
 honum farnaðist illa í útlöndum
 
 han klarede sig dårligt i udlandet, han trivedes dårligt i udlandet
 det gikk ikke så bra med ham i utlandet
 det gjekk ikkje så bra for han i utlandet
 det gick inte så bra för honom utomlands
 han klarade sig inte så bra i utomlands
 tað hilnaðist illa hjá honum uttanlands
 hän ei pärjännyt hyvin ulkomailla
 dýrunum farnast ágætlega innan þjóðgarðsins
 
 dyrene i nationalparken trives udmærket
 dyrene i nasjonalparken klarer seg fint
 dyra i nasjonalparken klarer seg fint
 djuren klarar sig bra i nationalparken
 væl gongst hjá tjóðgarðsdjórunum
 eläimet selviytyvät hyvin kansallispuistossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
farmbréf subst n farmennska subst f farmflutningur subst m farmgjald subst n farmiði subst m farmskip subst n farmskírteini subst n farmskrá subst f farmur subst m farnaður subst m farnast v farprestur subst m farrými subst n fars subst n farsakenndur adj farseðill subst m farsi subst m farsímanúmer subst n farsími subst m farskip subst n farskóli subst m farsótt subst f farsæld subst f farsæll adj farsællega adv fart subst f farteski subst n fartölva subst f farvatn subst n farvegur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík