ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fart subst f
 
uttale
 bøying
 fart
 fart
 fart
 fart
 ferð
 vauhti
 það var dálítil fart á bílnum þegar hann skall á staurnum
 
 bilen ramte lygtepælen i temmelig høj fart
 det var litt fart på bilen da han traff stolpen
 det var litt fart på bilen då han trefte stolpen
 bilen hade ganska god fart när den smällde in i stolpen
 tað var eitt sindur av ferð á bilinum tá hann rendi á pelan
 autolla oli hiljainen vauhti, kun se törmäsi pylvääseen
 vera (mikið) á fartinni
 
 være på farten
 være på farten
 vera på farten
 vara (mycket) i farten
 ferðast (nógv)
 olla vauhdissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík