ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
farvegur subst m
 
uttale
 bøying
 far-vegur
 flodseng, flodleje
 elveleie, elveløp
 elveleie, elveløp
 älvfåra, älvlopp
 áarlega
 uoma
 <áin> brýtur sér farveg
 
 <åen> graver sit leje
 <elva> graver seg et løp
 <elva> grev seg eit løp
 <älven> bryter sig väg
 <áin> brýtur sær farveg
 <joki> on uurtanut itselleen uoman
  
 <málið> er í <réttum> farvegi
 
 <sagen> er i den <rette> gænge
 <saken> er på <rett> kurs
 <saka> er på <rett> kurs
 <frågan> är på <rätt> väg
 sjøtil er settur á <málið>
 <asia> on oikeilla raiteilla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík