ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fastheldni subst f
 
uttale
 bøying
 fast-heldni
 1
 
 (vanafesta)
 konservatisme, traditionalisme
 konservatisme
 konservatisme
 konservatism
 íhaldssemi
 konservatismi
 kiinnipitäminen
 fastheldni við úrelta starfshætti
 
 holden fast i forældede arbejdsmetoder
 det å holde fast på foreldede arbeidsmetoder
 det å halda fast på forelda arbeidsmetodar
 fasthållande av föråldrade arbetsmetoder
 tað at halda fast við fornan arbeiðshátt
 vanhentuneista työtavoista kiinnipitäminen
 2
 
 (níska)
 påholdenhed, karrighed
 gjerrighet, påholdenhet
 det å vera gjerrig
 närighet
 pírni
 saituus, piheys, kitsaus
 hann er þekktur fyrir fastheldni á fé
 
 han er berømt for sin påholdenhed
 han er berømt for sin gjerrighet
 han er kjend for å vera gjerrig
 han är känd för sin närighet
 hann er tiltikið pírin
 hänet tunnetaan saituudestaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fasteignamat subst n fasteignasala subst f fasteignasali subst m fasteignaskattur subst m fasteignaveðbréf subst n fasteignaverð subst n fasteignaviðskipti subst n flt fastgengi subst n fastgengisstefna subst f fastheldinn adj fastheldni subst f fasti subst m fastlega adv fastlyndur adj fastmótaður adj fastmæli subst n flt fastmæltur adj fastna v fastráða v fastráðinn adj fastráðning subst f fastsetja v fastskorðaður adj fasttengdur adj fastur adj fat subst n fata subst f fata v fatabúð subst f fataður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík