ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fautaskapur subst m
 
uttale
 bøying
 fauta-skapur
 hidsighed
 voldsomhet, brutal/hissig oppførsel
 brutal/hissig framferd
 häftighet, våldsamhet
 ólátaskapur
 raivokkuus, kovuus
 hann lenti oft í slagsmálum og sýndi mikinn fautaskap
 
 han kom tit i slagsmål og var smadderhidsig
 han hamnade ofta i slagsmål och var synnerligen våldsam
 hann bardist mangan og var sera ólátaður
 hän joutui usein tappeluihin ja osoitti suurta raivoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík