ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fábjáni subst m
 
uttale
 bøying
 fá-bjáni
 idiot
 idiot, tulling, sinke, dust
 idiot, tulling, sinke, dust
 idiot
 býttlingur
 idiootti, typerys, ääliö
 hann flissaði eins og fábjáni
 
 han fnisede som en idiot
 han fniste som en tulling
 han fniste som ein tulling
 han fnittrade som en idiot
 hann smáflenti sum eitt hálvbýtt
 hän hihitti kuin idiootti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík