ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fálega adv
 
uttale
 fá-lega
 uden begejstring, køligt
 uten begeistring
 kjølig
 utan begeistring
 kjølig
 utan entusiasm
 svalt
 kaldliga
 innottomasti
 hugmyndinni var tekið fálega í fyrstu
 
 denne idé vakte ingen særlig begejstring i starten
 idéen blev modtaget temmelig køligt i starten
 ideen ble kjølig mottatt i begynnelsen
 ideen blei teken kjølig imot i byrjinga
 idén fick först ett svalt mottagande
 av fyrstan tíð fekk hugmyndin kaldliga móttøku
 ajatukseen suhtauduttiin ensin innottomasti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fáir adj fákeppni subst f fáklæddur adj fákunnandi adj fákunnátta subst f fákur subst m fákænn adj fákænska subst f fála subst f fálátur adj fálega adv fáleikar subst m flt fáliðaður adj fálkalegur adj fálkaorða subst f fálki subst m fálm subst n fálma v fálmandi adj fálmari subst m fálmkenndur adj fálæti subst n fámáll adj fámálugur adj fámenni subst n fámennisstjórn subst f fámennisveldi subst n fámennur adj fámæltur adj fána subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík