ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fátæklegur adj info
 
uttale
 bøying
 fátæk-legur
 ydmyg, beskeden, ussel, sølle, ringe, pauver
 fattigslig
 beskjeden
 ubetydelig
 fattigsleg
 beskjeden
 ubetydeleg
 torftig, ömklig, påver
 fátæksligur, lítilsverdur
 köyhä, kurja, vähäpätöinen
 flóttafólkið hélt á fátæklegum eigum sínum
 
 flygtningene bar på deres beskedne ejendele
 flyktingarna bar på sina torftiga ägodelar
 flóttafólkini bóru sínar fátæksligu ognarlutir
 pakolaiset kantoivat vähäpätöistä omaisuuttaan
 löggjöf um þessi efni er fátækleg
 
 lovgivningen på dette område er jammerlig
 lagstiftningen på det här området är torftig
 lóggávum um hesi evni er lítilsverd
 tätä alaa koskeva lainsäädäntö on kurjaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fásinni subst n fáskiptinn adj fáskrúðugur adj fást v fát subst n fáta v fátalaður adj fátíður adj fátkenndur adj fátt adj fátæklegur adj fátæklingur subst m fátækrahverfi subst n fátækramörk subst n flt fátækt subst f fátæktargildra subst f fátæktarmörk subst n flt fátækur adj fáveldi subst n fáviska subst f fáviti subst m fávís adj fávísi subst f fávíslega adv fávíslegur adj feb. fork febrúar subst m febrúarmánuður subst m feðgar subst m flt feðgin subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík