ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ferðbúast v
 
uttale
 bøying
 ferð-búast
 mediopassiv
 gøre sig klar til at rejse, gøre sig rejseklar
 gjøre seg reiseklar
 gjera seg reiseklar
 göra sig resklar
 búgva seg til ferðar
 valmistautua matkalle
 þau flýttu sér að ferðbúast
 
 de skyndte sig at gøre sig klar til rejsen
 de gjorde seg reiseklare i en fart
 dei gjorde seg reiseklare i ein fart
 de skyndade sig att göra sig resklara
 tey skundaðu sær at búgvast til ferðar
 he kiirehtivät valmistautumaan matkalle
 ferðbúinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík