ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
félagshyggja subst f
 
uttale
 bøying
 félags-hyggja
 1
 
 (stjórnmálastefna)
 socialisme
 kollektivisme;
 sosialisme
 kollektivisme;
 sosialisme
 socialism;
 kollektivism;
 solidaritetsideologi
 felagsandi, samhaldshugsan
 sosialismi
 2
 
 (samvinnuhugsun)
 social bevidsthed, samfundssind, fællesskabsfølelse
 fellesskapsfølelse, sosial bevissthet, samhold
 fellesskapskjensle, sosialt medvit, samhald
 social samhörighetskänsla
 gemenskapskänsla
 felagsandi, samábyrgd
 sosiaalinen yhteenkuuluvuudentunne
 í kirkjustarfinu er reynt að byggja upp félagshyggju meðal barnanna
 
 menigheden forsøger at udvikle samfundssind hos børnene
 kirken prøver gjennom arbeidet sitt å støtte opp under barnas fellesskapsfølelse
 kyrkja prøver gjennom arbeidet sitt å støtta opp under barna si fellesskapskjensle
 kyrkan försöker i sin verksamhet utveckla barnens känsla för social samhörighet
 kirkjan roynir í arbeiði sínum at læra børn felagsanda og samábyrgd
 kirkon toiminnassa pyritään kehittämään lasten sosiaalista yhteenkuuluvudentunnetta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
félagsbú subst n félagsbúskapur subst m félagsdómur subst m félagsfræði subst f félagsfræðibraut subst f félagsfræðingur subst m félagsfundur subst m félagsfærni subst f félagsgjald subst n félagsheimili subst n félagshyggja subst f félagshyggjumaður subst m félagsíbúð subst f félagslega adv félagslegur adj félagslið subst n félagsliði subst m félagslíf subst n félagslyndi subst n félagslyndur adj félagsmaður subst m félagsmál subst n flt félagsmálafrömuður subst m félagsmálaráð subst n félagsmálaráðherra subst m félagsmálaráðuneyti subst n félagsmálastjóri subst m félagsmálastofnun subst f félagsmálastúss subst n félagsmálfræði subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík