ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
félagsskítur subst m
 
uttale
 bøying
 félags-skítur
 asocial person, enspænder
 ukollegial person, ukameratslig person
 ukollegial person, ukameratsleg person
 enstöring
 serskøltur
 erakko
 hann vildi aldrei vera með bekkjarfélögunum og þótti hinn mesti félagsskítur
 
 han ville aldrig være sammen med sine klassekammerater og blev anset for at være temmelig asocial
 han ville aldrig vara tillsammans med klasskamraterna och ansågs som en riktig enstöring
 hann tímdi aldri at vera saman við floksfeløgunum og varð hildin at vera ein ordans serskøltur
 hän ei halunnut viettää aikaansa luokkatovereidensa seurassa ja häntä pidettiin melkoisena erakkona
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík