ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
félagsstarf subst n
 
uttale
 bøying
 félags-starf
 1
 
 (tómstundastarf)
 (organiseret) fritidsaktivitet (især i pluralis)
 organisert fritidsaktivitet
 organisert fritidsaktivitet
 gemensamhetsaktivitet, fritidsaktivitet i grupp
 skipað frítíðartiltak
 järjestetty vapaa-ajan toiminta
 félagsstarf aldraðra er tvisvar í viku
 
 fritidsaktiviteter for ældre finder sted to gange om ugen
 de eldre har et fritidstilbud to ganger i uka
 dei eldre har eit fritidstilbod to gonger i veka
 två gånger i veckan erbjuds gemensamhetsaktiviteter för de äldre
 frítíðartiltak teirra eldru er tvær ferðir um vikuna
 vanhuksille järjestetään kaksi kertaa viikossa vapaa-ajan toimintaa
 2
 
 (félagslíf)
 foreningsarbejde
 foreningsarbeid;
 verv, foreningsvirksomhet
 foreiningsarbeid;
 verv, foreiningsverksemd
 föreningsarbete
 felagsskapsarbeiði
 yhdistystoiminta
 hún hefur mikla reynslu af félagsstörfum
 
 hun har stor erfaring inden for foreningsarbejde
 hun har god erfaring fra foreningsarbeid
 ho har god røynsle frå foreiningsarbeid
 hon har stor erfarenhet av föreningsarbete
 hon hevur drúgvar royndir við felagsskapsarbeiði
 hänellä on paljon kokemusta yhdistystoiminnasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík