ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fimbulfamba v info
 
uttale
 bøying
 fimbul-famba
 præke
 kværne
 ævle, plapre
 lade munden gå
 snakke op ad stolper og ned ad vægge
 plapre, skravle
 kverne/male i vei
 la kjeften gå
 plapra, skravla
 kverna/mala i veg
 la kjeften gå
 tjata, traggla, mala på
 møsna, tvætla
 jaaritella
 hann er oft eitthvað að fimbulfamba um stjórnmál
 
 han ævler tit løs om politik
 han håller ofta på och mal på om politik
 hann møsnar ofta um politikk
 hän jaarittelee usein politiikasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík