ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fimmtudagur subst m
 
uttale
 bøying
 fimmtu-dagur
 torsdag
 torsdag
 torsdag
 torsdag
 hósdagur
 torstai
 á fimmtudaginn
 
 1
 
 på torsdag, næste torsdag
 på torsdag, førstkommende torsdag
 på torsdag, førstkommande torsdag
 på torsdag
 hósdagin
 torstaina, ensi torstaina
 hann kemur hingað á fimmtudaginn
 
 han kommer (på besøg) på torsdag
 han kommer hit på torsdag
 han kjem hit på torsdag
 han kommer hit på torsdag
 hann kemur higar hósdagin
 hän saapuu tänne torstaina
 2
 
 i torsdags, sidste torsdag
 på torsdag, sist torsdag
 på torsdag, sist torsdag
 i torsdags
 hósdagin, síðsta hósdag
 viime torstaina
 ég talaði við hana á fimmtudaginn
 
 jeg talte med hende i torsdags
 jeg snakket med henne på torsdag
 eg snakka med henne på torsdag
 jag pratade med henne i torsdags
 eg tosaði við hana hósdagin
 puhuin hänen kanssaan viime torstaina
 á fimmtudaginn kemur
 
 på torsdag, næste torsdag, den førstkommende torsdag
 førstkommende torsdag
 førstkommande torsdag
 på torsdag
 nu på torsdag
 komandi hósdag
 ensi torstaina
 á fimmtudaginn var
 
 i torsdags, sidste torsdag
 på torsdag (som var)
 på torsdag (som var)
 i torsdags
 síðsta hósdag
 viime torstaina
 á fimmtudeginum
 
 torsdag, om torsdagen, den (pågældende) torsdag
 (om) torsdagen, på torsdagen
 (om) torsdagen, på torsdagen
 på torsdagen
 hósdagin
 torstaina
 á fimmtudeginum var sameiginleg grillveisla
 
 torsdag/om torsdagen var der fælles grillfest
 på torsdagen var det felles grillfest
 på torsdagen var det felles grillfest
 på torsdagen var det en gemensam grillfest
 hósdagin var ein felags grillveitsla
 torstaina pidettiin yhteinen grillijuhla
 á fimmtudögum
 
 om torsdagen
 på torsdager, om torsdagene
 på torsdagar, om torsdagane
 på torsdagar
 hósdagar
 torstaisin
 útvarpsþátturinn er á fimmtudögum
 
 radioprogrammet sendes om torsdagen
 radioprogrammet er på torsdager
 radioprogrammet er på torsdagar
 radioprogrammet sänds på torsdagar
 útvarpstátturin er hósdagar
 radio-ohjelma on torstaisin
 síðastliðinn fimmtudag
 
 i torsdags, sidste torsdag
 forrige torsdag, sist torsdag
 førre torsdag, sist torsdag
 i torsdags
 síðsti hósdagur
 viime torstaina
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fimmhundruðkall subst m fimmhyrningur subst m fimmkall subst m fimmmenningur subst m fimmtarþraut subst f fimmtán determ, kvantor fimmtándi adj, num fimmti adj, num fimmtíu determ, kvantor fimmtíukall subst m fimmtudagur subst m fimmtugasti adj, num fimmtugsafmæli subst n fimmtugsaldur subst m fimmtugur adj fimmtungur subst m fimmund subst f fimmþúsundkall subst m fimur adj fingraður adj fingrafar subst n fingrafimur adj fingralangur adj fingramál subst n fingrasetning subst f fingravettlingur subst m fingur subst m fingurbjargarblóm subst n fingurbjörg subst f fingurblað subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík