ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fimmtugur adj info
 
uttale
 bøying
 fimm-tugur
 halvtreds år gammel
 halvtredsårig
 50-årig
 som er 50 år, femtiårig, 50-årig
 som er 50 år, femtiårig, 50-årig
 femtioårig
 som är femtio år
 50-årig
 fimmti ára gamal
 viisikymppinen
 ég var með tveimur fimmtugum mönnum á námskeiðinu
 
 jeg var på kursus med to halvtredsårige mænd
 jeg var på kurs med to femtiårige menn
 jeg gikk på kurs med to menn på 50
 eg var på kurs med to femtiårige menn
 eg gjekk på kurs med to menn på 50
 jag gick kursen tillsammans med två femtioåriga män
 jag var på kurs tillsammans med två femtioåringar
 eg var á skeiði saman við tveimum monnum, sum vóru fimmti ára gamlir
 osallistuin kurssille kahden viisikymppisen miehen kanssa
 kennarinn okkar er fimmtugur
 
 vores lærer er halvtreds år
 læreren vår er 50 år
 læraren vår er 50 år
 vår lärare är femtio år
 lærari okkara er fimmti ára gamal
 opettajamme on viisikymppinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík