ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fingurbrjótur subst m
 
uttale
 bøying
 fingur-brjótur
 1
 
 (í skák)
 fejltræk
 dårlig sjakktrekk
 dårleg sjakktrekk
 dåligt schackdrag
 bukkur
 virhesiirto
 2
 
 (í tónverki)
 svær passage i musikstykke
 virtuost parti i musikkstykke
 virtuost parti i musikkstykke
 mycket svårspelat parti i musikstycke
 torfør tónagongd í einum tónleikabroti
 musiikkikappaleen hyvin vaikeat osat
 3
 
 (mistök)
 fejlgreb
 feilgrep
 feilgrep
 missgrepp (åtgärd som visade sig leda till negativa konsekvenser)
 mistak
 erehdys
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík