ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fita subst f
 
uttale
 bøying
 fedt, sul
 fett
 feitt
 fett
 feitt, fiti
 rasva
 hann skar fituna af kjötinu
 
 han skar fedtet af kødet
 han skar fettet av kjøttet
 han skar feittet av kjøtet
 han skar bort fettet från köttet
 hann skar feittið av kjøtinum
 hän leikkasi rasvan lihasta
 ég er að reyna að ná af mér fitunni
 
 jeg forsøger at komme af med det overflødige fedt, jeg forsøger at tabe mig
 jeg prøver å bli kvitt overflødig fett, eg prøver å bli kvitt overflødig feitt
 jag försöker bli av med mitt fett
 eg stríðist við at fara aftur, eg royni at sleppa av við nakað av feittinum
 yritän päästä liikakiloista eroon
 þetta súkkulaði er orkuríkt, yfir 30% af innihaldi þess er fita
 
 denne chokolade er energirig, den indeholder over 30% fedt
 denne sjokoladen er kaloririk, den inneholder mer enn 30% fett
 denne sjokoladen er kaloririk, den inneheld over 30% feitt
 den här chokladen är kaloririk, den innehåller över 30 % fett
 henda sjokulátan er orkurík; í henni er stívliga 30% av feitti
 tässä suklaassa on paljon kaloreita, siinä on yli 30% rasvaa
 hörð fita
 
 fast fedt
 fast fett, fast feitt
 mättat fett
 mettað fiti
 kova rasva
 mettuð fita
 
 mættet fedt
 mettet fett
 metta feitt
 mättat fett
 mettað fiti
 tyydyttynyt rasvahappo
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fiskverkun subst f fiskvinna subst f fiskvinnsla subst f fiskvinnslufólk subst n fiskvinnslufyrirtæki subst n fiskvinnsluskóli subst m fiskvinnslustöð subst f fiskþurrkun subst f fisléttur adj fit subst f fita subst f fita v fitandi adj fitja v fitjasef subst n fitl subst n fitla v fitna v fitubrennsla subst f fituefni subst n fitufordómar subst m flt fituforði subst m fitufruma subst f fitugur adj fituhlunkur subst m fituhlutfall subst n fituinnihald subst n fitukeppur subst m fitukirtill subst m fitulag subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík