ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjarstýra v info
 
uttale
 bøying
 fjar-stýra
 objekt: dativ
 fjernbetjene (via en elektronisk forbindelse eller ved hjælp af elektromagnetiske bølger, fx infrarødt lys, især i forbindelse med kortere afstande og ting der ikke er i bevægelse, fx fjernsyn);
 fjernstyre (via en elektronisk forbindelse eller ved hjælp af elektromagnetiske bølger, fx radiobølger, især i forbindelse med længere afstande og/eller bevægelige ting, fx satellit eller legetøjsbil)
 fjernstyre
 fjernstyra
 fjärrmanövrera
 fjärrstyra
 fjarstýra
 kauko-ohjata
 veðurtunglinu er fjarstýrt af jörðu niðri
 
 vejrsatellitten bliver fjernstyret fra Jorden
 værsatelitten blir fjernstyrt fra jorden
 vêrsatelitten blir fjernstyrt frå jorda
 vädersatelliten fjärrstyrs från jorden
 veðurfylgisveinurin verður stýrdur av jørðini
 sääsatelliittia ohjataan maasta käsin
 fjarstýrður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík