ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fjarstæður adj info
 
uttale
 bøying
 fjar-stæður
 urealistisk, absurd
 urealistisk, fjern
 urealistisk, fjern
 orimlig, befängd, orealistisk
 veruleikafjarur, burturvið
 epätodellinen
 epärealistinen
 fjarstæður draumur hennar hefur óvænt ræst
 
 hendes absurde drøm gik overraskende i opfyldelse
 hennes galna dröm har oväntat gått i uppfyllelse
 veruleikafjari dreymur hennara gekk út
 hänen epätodellinen unelmansa on yllättäen toteutunut
 það er fjarstætt að <ætla að komast þangað á 10 mínútum>
 
 det er absurd at <tro at man kan nå derhen på ti minutter>
 det er urealistisk å <tro at man kan komme seg dit på ti minutter>
 det er urealistisk å <tru at ein kan komma seg dit på ti minutt>
 det är orimligt att <tänka sig att kunna komma dit på 10 minuter>
 tað er burturvið at <ætla at sleppa hagar upp á 10 minuttir>
 on epärealistista <yrittää päästä sinne 10 minuutissa>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjarskiptatæki subst n fjarskiptatækni subst f fjarskipti subst n flt fjarskyldur adj fjarstaddur adj fjarstýra v fjarstýrður adj fjarstýring subst f fjarstæða subst f fjarstæðukenndur adj fjarstæður adj fjarsýni subst f fjarsýnn adj fjarvarmaveita subst f fjarvera subst f fjarverandi adj fjarvinna subst f fjarvinnsla subst f fjarvist subst f fjarvistarleyfi subst n fjarvistarsönnun subst f fjarvídd subst f fjas subst n fjasa v fjáður adj fjálglega adv fjálglegur adj fjálgleiki subst m fjáraflamaður subst m fjárakornið subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík