ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjárhæð subst f
 
uttale
 bøying
 fjár-hæð
 beløb, (penge)sum
 beløp, sum, pengesum
 beløp, sum, pengesum
 belopp
 upphædd
 rahasumma
 ég fékk dálitla fjárhæð endurgreidda frá skattinum
 
 jeg fik et mindre beløb tilbage fra/i skat
 jeg fikk tilbake en liten slant på skatten
 eg fekk tilbake ein liten slant på skatten
 jag fick tillbaka lite pengar på skatten
 eg fekk eina smávegis upphædd aftur frá skattinum
 sain pienen summan veronpalautusta
 hann tapaði háum fjárhæðum í spilum
 
 han tabte store summer på spil
 han tapte store summer på spill
 han tapte store summar på spel
 han förlorade stora belopp på spel
 hon misti nógv í spæli
 hän hävisi suuria summia rahapeleissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík