ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjórfalda v info
 
uttale
 bøying
 fjór-falda
 objekt: akkusativ
 fir(e)doble, gøre fire gange så stor
 firedoble, gjøre fire ganger så stor
 firedoble, gjera fire gonger så stor
 fyrdubbla
 ferfalda
 nelinkertaistaa
 ef við fjórföldum upphæðina ættu peningarnir að nægja
 
 hvis vi firedobler beløbet, burde pengene slå til
 hvis vi firedobler beløpet, burde pengene rekke
 om me firedoblar beløpet, burde pengane rekka
 om vi fyrdubblar beloppet borde pengarna räcka
 um vit ferfalda upphæddina áttu pengarnir at rokkið
 jos me nelinkertaistamme summan, rahojen pitäisi riittää
 fjórfaldast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík