| tusinder blev ofre for massemord |
| det ble begått massemord, og tusener ble drept |
| det vart gjort massemord, og tusenvis vart drepne |
| ett massmord på flera tusen människor begicks |
| hópdráp varð framt á fólk í túsundatali |
| tehtiin tuhansien ihmisten joukkomurha |