ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fjölmennur adj info
 
uttale
 bøying
 fjöl-mennur
 med mange mennesker, talstærk, talrig
 folkerig (med mange indbyggere)
 folkerik, tallrik, mannsterk
 folkerik, talrik, mannsterk
 med mycket folk
 folkrik, mannstark
 fjølmentur, fólkaríkur
 runsaslukuinen
 fundurinn var mjög fjölmennur
 
 folk mødte talstærkt op til mødet
 det var svært mange frammøtte på møtet
 det var svært mange til stades på møtet
 mötet var mycket välbesökt, folk mötte mannstarkt upp på mötet
 tað var ein sera fjølmentur fundur
 kokoukseen osallistui paljon ihmisiä
 þetta er fjölmennasta kjördæmi landins
 
 dette er landets største valgkreds
 dette er den mest folkerike valgkretsen i landet
 dette er den mest folkerike valkrinsen i landet
 det här är landets folkrikaste valkrets
 hetta er fólkaríkasta valdømið í landinum
 tämä on maan runsaslukuisin vaalipiiri
 það var fjölmennt <á ballinu>
 
 der var et hav af mennesker <til festen>
 det var mange <på festen>
 det var mange <på festen>
 det var mycket folk <på festen>
 nógv vóru <í dans>
 <juhlissa> oli paljon väkeä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjöllóttur adj fjöllyndi subst n fjöllyndur adj fjölmargir adj fjölmenna v fjölmenni subst n fjölmenning subst f fjölmenningarlegur adj fjölmenningarsamfélag subst n fjölmenntaður adj fjölmennur adj fjölmiðill subst m fjölmiðlafár subst n fjölmiðlafrelsi subst n fjölmiðlafræði subst f fjölmiðlafræðingur subst m fjölmiðlafulltrúi subst m fjölmiðlamaður subst m fjölmiðlamarkaður subst m fjölmiðlaumræða subst f fjölmiðlun subst f fjölnota adj fjölómettaður adj fjölónæmur adj fjölpóstur subst m fjölradda adj fjölraddaður adj fjölrása adj fjölrit subst n fjölrita v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík