ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjölþættur adj info
 
uttale
 bøying
 fjöl-þættur
 alsidig
 mangesidig
 varieret
 allround
 variert, forskjelligartet, mangesidig, allsidig
 variert, mangslungen, mangsidig, allsidig
 mångsidig, allsidig
 margháttaður
 monipuolinen
 laaja
 í húsinu fer fram fjölþætt starfsemi
 
 der er mangesidig virksomhed i huset
 verksamheten i huset är mångsidig
 í húsunum er margháttað virksemi
 talossa on monipuolista toimintaa
 nýi forstjórinn hefur fjölþætta reynslu sem nýtist í starfinu
 
 den nye leder har en alsidig erfaring som gavner ham i arbejdet
 den nye ledaren har en allsidig erfarenhet som kommer till nytta i arbetet
 nýggi leiðarin hevur margháttaðar royndir, ið gagna í arbeiðinum
 uudella johtajalla on laajalti kokemusta, josta on hyötyä työssä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík