ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fjöregg subst n
 
uttale
 bøying
 fjör-egg
 1
 
 folketru
 (egg)
 æg som i folketroen beskytter nogens liv, amulet
 livsegg (egg som i folketro skal beskytte noens liv)
 livsegg (egg som i folketru skal verna livet til nokon)
 ägg som i folktron skyddar någons liv, amulett
 verndargripur
 muna, joka suojelee jonkun elämää
 2
 
 (bjargræði)
 livsgrundlag, livsnerve
 livsnerve
 livsnerve
 livsnerv
 lívsgrundarlag
 elinehto
 fiskurinn er fjöregg þjóðarinnar
 
 fisken er landets livsgrundlag
 fisken er landets livsnerve
 fisken er livsnerven i landet
 fisken är landets livsnerv
 fiskurin er lívsgrundarlagið hjá fólkinum
 kala on kansan elinehto
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjölþraut subst f fjölþreifinn adj fjölþættur adj fjölær adj fjör subst n fjörbaugsgarður subst m fjörbaugsmaður subst m fjörbrot subst n flt fjörður subst m fjörefni subst n fjöregg subst n fjörfiskur subst m fjörga v fjörgamall adj fjörkálfur subst m fjörkippur subst m fjörlega adv fjörlegur adj fjörmikill adj fjörráð subst n flt fjörtjón subst n fjöruarfi subst m fjörubeit subst f fjöruborð subst n fjöruferð subst f fjörugrjót subst n fjörugróður subst m fjörugur adj fjörukambur subst m fjörukál subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík