ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fjörga v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 stimulere, gøre livligere, live op
 live opp, kvikke opp
 liva opp, kvikka opp
 stimulera
 pigga upp
 lívga upp
 piristää, virkistää
 litli hvolpurinn fjörgar heimilislífið
 
 den lille hvalp pepper familielivet op
 den lille valpen liver opp i huset
 den vesle kvalpen liver opp i huset
 den lilla valpen piggar upp stämningen hemma hos familjen
 lítli hvolpurin fekk lív í húsið
 pieni koiranpentu piristää kodin tunnelmaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík