ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
flauelsmjúkur adj info
 
uttale
 bøying
 flauels-mjúkur
 fløjlsblød
 fløyelsmyk
 fløyelsmjuk
 sammetslen
 floyalsmjúkur
 sametinpehmeä
 söngvarinn heillaði áheyrendur með flauelsmjúkri rödd sinni
 
 sangeren fortryllede sit publikum med sin fløjlsbløde stemme
 sangeren fortryllet tilhørerne med sin fløyelsmyke stemme
 songaren fortrylla tilhøyrarane med den fløyelsmjuke stemma si
 sångaren trollband publiken med sin sammetslena röst
 sangarin bergtók áhoyrararnar við síni floyalsmjúku rødd
 laulaja ihastutti kuulijat sametinpehmeällä äänellään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík