ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fleðulega adv
 
uttale
 fleðu-lega
 slesk
 indsmigrende
 innsmigrende, glatt, sleskt
 innsmigrande, glatt, sleiskt
 inställsamt
 fjäskigt
 lismande
 sleiskandi, sukursøtt
 mielistellen, liehakoiden
 hann spurði hana fleðulega út í einkahagi sína
 
 han spurgte slesk til hendes privatliv
 han frågade henne lismande om hennes privatliv
 hann spurdi hana sukursøtur, hvussu til stóð heima við hús
 mies kyseli liehakoiden naisen yksityiselämästä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík