ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fleiðra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 få en skramme, få en hudafskrabning
 skrape (seg) opp
 få et skrubbsår
 skrapa (seg) opp
 få eit skrubbsår
 få ett skrubbsår, skrapa sig
 skursla
 nirhaista
 hún fleiðraði fæturna á grjótinu
 
 hun fik hudafskrabninger på sine fødder af stenene
 hun skrapet opp føttene sine på steinene
 ho skrapa opp føtene sine på steinane
 hon skrapade fötterna på stenarna
 hon skurslaði beinini í grýtinum
 hän nirhaisi jalkansa kivikossa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík