ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
flétta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (um fléttur)
 flette
 flette
 fletta
 fläta
 flætta
 palmikoida, letittää
 hún fléttaði á sér hárið
 
 hun flettede sit hår
 hun flettet håret sitt
 ho fletta håret sitt
 hon flätade sitt hår
 hon flættaði sær hárið
 hän palmikoi hiuksensa
 2
 
 (um körfur o.þ.h.)
 flette
 flette
 fletta
   (einnig um að vinna hlut:) fläta
 flætta
 punoa
 ég fléttaði litla körfu úr stráum
 
 jeg flettede en lille kurv af strå
 jeg flettet en liten kurv av strå
 eg fletta ei lita korv av strå
 jag flätade en liten korg av strå
 eg flættaði eina lítla kurv úr strá
 punoin oljista pienen korin
 fléttast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík